Собственно, работа над мюзиклом «Вей, ветерок!» началась еще ранней весной, когда актеры начали работу с педагогами по вокалу и осваивали сложный музыкальный материал. А на прошлой неделе работу над постановкой в Лиепае начал режиссер Дж.Дж.Джиллинджерc. На этой неделе актеры будут переданы в руки Инги Красовской, и всю неделю будут работать над созданием хореографии мюзикла.
Работа Райниса «Вей, ветерок!» — это не только одна из вершин творчества автора, но и всей латышской литературы. «Вей, ветерок!» -одна из пьес Райниса, которые ставятся чаще всего – в латышских театрах она ставилась бесчисленное количество раз – и просто перенося события на сцену, и создавая современный или совсем необычный взгляд на работу Райниса. На этот раз пьесу Райниса в новое звучание перевели Карлис Лацис, Янис Элсбергс и Эвита Мамая, ведь, как акцентировал Я. Элсбергс, «эту пьесу я за полгода вдоль и поперек изучил, буквально препарировали ее в разных видах, оставив схему, сюжет и основные линии пьесы Райниса. Часть текста моя, в отдельных случаях, где это можно было сделать и где позволял сюжет, я брал фрагменты из Райниса – или дословно, или слегка изменяя. То же самое делал и с народными песнями – включил или оригинальные, или немного измененные, потому и упоминаем, что мюзикл ставится по пьесе Райниса и мотивам латышских народных песен». Я. Элсберг подчеркнул также, что создание текста для мюзикла стало для него большим вызовом, равно как и для композитора Карлиса Лациса, для которого «Пут, вейини!» стал первым мюзиклом, хотя и не первой работой в театре. Музыка К. Лациса – очень колоритная, рядом с латышскими акцентами можно заметить как балканские, так и испанские мотивы.
В постановке принимают участие практически все актеры Лиепайского театра. В главных ролях можно будет увидеть Эдгара Пуятса (Улдис), Эвериту Пьяту или приглашенную актрису Айю Андрееву (обе будут дублировать друг друга в роли Байбы), Каспара Карклиньша (Гатиньш), Агнесе Екабсоне (Зане), Эгона Домбровскиса (Дидзис), Инесе Кучинску (Мать), Сигне Руйцену, Мадару Мелне (обе будут дублировать друг друга в роли Анды), Анду Албуже (Орта) и Сигиту Евглевску (Циепа). Остальные вживутся в роли парней и девушек.
Сценографию для постановки создает Мартиньш Вилкарсис, а костюмы – Илзе Витолиня.
Для самых нетерпеливых зрителей Лиепайский театр приготовил небольшой подарок – с 11 октября сингл мюзикла «Вей, ветерок!» «Div’ dūjiņas» можно будет послушать на сайте Лиепайского театра.
Премьера мюзикла «Вей, ветерок!» запланирована на 11 ноября.